Project Description

20. február 2026

Gejza Dezorz

DOZVEDELA SOM SA, ŽE ŽIJEŠ

Adaptácia komiksu Sone Balážovej a Dávida Marcina podľa románu Olivera Rácza

(Komiks vydalo vydavateľstvo ej publishing)

Jedna láska. Jedno mesto. Jedna vojna, ktorá preverí všetko.

Bábková inscenácia Dozvedela som sa, že žiješ je dobrodružný ľúbostný príbeh z Košíc počas druhej svetovej vojny. V súčasnej rovine ho postupne odkrýva dvojica mladých ľudí: ich chat a zvedavosť otvárajú minulosť a menia ju na osobnú skúsenosť. Pred divákmi tak ožíva skutočný príbeh lásky, odvahy a činov, ktoré preverujú charakter – a ukazujú, ako ľahko sa môže svet zmeniť na mechanizmus strachu.

Predlohou inscenácie je komiks scenáristky Sone Balážovej a výtvarníka Dávida Marcina podľa románu košického rodáka Olivera Rácza (1918 – 1997), spisovateľa, pedagóga a prekladateľa. Počas vojny pomohol viacerým košickým Židom vrátane svojej budúcej manželky. Za záchranu ľudských životov mu titul Spravodlivý medzi národmi udelil Yad Vashem, izraelský pamätník holokaustu v Jeruzaleme, v mene Štátu Izrael (rozhodnutie v roku 2019; in memoriam odovzdané na Slovensku v roku 2022).

Inscenácia kladie divákom nepríjemne aktuálne otázky: Kde sa rodí nenávisť? Prečo sa ľudia v hraničných situáciách nečinne prizerajú nespravodlivosti? A čo znamená ostať človekom, keď sa z mlčania stáva norma? Inscenácia využíva princíp live puppet cinema, vďaka ktorému sa dej skladá priamo pred očami divákov, s dôrazom na detail, emóciu a kontrast medzi prítomnosťou a spomienkou.

Zámerom tvorcov je priblížiť hrôzy vojny spôsobom zrozumiteľným aj dnešnému mladému publiku a tým posilniť hodnoty tolerantnej, otvorenej a demokratickej spoločnosti – s jasným odmietnutím extrémizmu v akejkoľvek podobe.

K inscenácii pripravujeme aj diskusie a vzdelávacie aktivity pre študentov a verejnosť.

Inscenácia je určená pre mládež a dospelých (11+).

>>> bulletin <<<

Účinkujú: Kristián Michal Hnát, Slávka Krivánek, Jana Štafurová, Lukáš Takáč, Jana Bartošová, Miroslav Kolbašský


Adaptácia a réžia: Gejza Dezorz

Dramaturgia: Lukáš Kopas

Scéna, bábky, kostýmy: Von Dubravay

Hudba: Martin Hasák

Projekcie: Gejza Dezorz

Asistent réžie: Peter Creek Orgován

Asistentka dramaturgie: Juliána Berezňaninová

Inšpícia: Jana Bartošová

Svetlá: Michal Pjecha, Rastislav Murajda

Zvuk: Slavomír Tkáč, Tomáš Šemrák

Scénu, bábky a kostýmy vyrobili: Eva Kleschtová, Lidiya Matsyurak, Marek Urban, Vladislav Kolbašský, Martin Dubravay (pod vedením Roberta Dubiela)